Juge-commissaire
C'est le juge « chef d'orchestre » de la procédure. Il ne juge pas les grands litiges, mais il veille au bon déroulement au quotidien et arbitre les questions courantes — par exemple, il peut « repêcher » un créancier qui a déclaré sa créance en retard.
Définition Expert
Organe de la procédure aux attributions juridictionnelles limitées mais nombreuses. Sa compétence emblématique est le relevé de forclusion (Art. L622-26 Article L622-26 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde A défaut de déclaration dans les délais prévus à l'article L. 622-24, les créanciers ne sont pas admis dans les répartitions et les dividendes à moins que le juge-commissaire ne les relève de leur forclusion s'ils établi... En vigueur depuis le 01/10/2021 · Source : Légifrance — Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ) : il l'accorde si le créancier établit que sa défaillance n'est pas due à son fait, ou qu'elle résulte d'une omission du débiteur dans la liste de ses créanciers ; le créancier ne concourt alors que pour les distributions postérieures à sa demande. Ses ordonnances s'inscrivent dans l'articulation des pouvoirs entre tribunal, administrateur et mandataire.