Salariés et AGS
Ce que la procédure change pour les salariés : salaires garantis par l'AGS via les relevés du mandataire, superprivilège, et représentation dans la procédure.
La mécanique des relevés
Le mandataire établit les relevés des créances salariales après vérification, sur le fondement du droit du travail (Art. L625-1 Article L625-1 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Après vérification, le mandataire judiciaire établit, dans les délais prévus à l'article L. 143-11-7 du code du travail, les relevés des créances résultant d'un contrat de travail, le débiteur entendu ou dûment appelé. L... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ) ; le représentant des salariés les contrôle (Art. L625-2 Article L625-2 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Les relevés des créances résultant des contrats de travail sont soumis pour vérification par le mandataire judiciaire au représentant des salariés mentionné à l'article L. 621-4. Le mandataire judiciaire doit lui communi... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ) ; ils sont visés par le juge-commissaire et transmis à l'AGS, qui avance les sommes garanties. Le salarié contestant son relevé saisit le conseil de prud'hommes (Art. L625-1 Article L625-1 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Après vérification, le mandataire judiciaire établit, dans les délais prévus à l'article L. 143-11-7 du code du travail, les relevés des créances résultant d'un contrat de travail, le débiteur entendu ou dûment appelé. L... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ). Les sommes superprivilégiées, la fraction récente des salaires, se paient d'abord et vite, nonobstant toute autre créance (Art. L625-8 Article L625-8 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Nonobstant l'existence de toute autre créance, les créances que garantit le privilège établi aux articles L. 143-10, L. 143-11, L. 742-6 et L. 751-15 du code du travail doivent, sur ordonnance du juge-commissaire, être p... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ) : si le débiteur ou l'administrateur ayant mission d'assistance dispose des fonds nécessaires, elles sont payées dans les dix jours du jugement d'ouverture, sur ordonnance du juge-commissaire. Et avant même que leur montant soit établi, une somme égale à un mois de salaire impayé, calculée sur le dernier bulletin de salaire et plafonnée, doit être versée immédiatement aux salariés à titre provisionnel, avec l'autorisation du juge-commissaire et dans la mesure des fonds disponibles. Ce n'est qu'à défaut de disponibilités que ces sommes sont acquittées sur les premières rentrées de fonds.
Les rangs, du haut vers le bas
- Superprivilège des rémunérations récentes : payé avant tout, avancé par l'AGS (Art. L625-8 Article L625-8 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Nonobstant l'existence de toute autre créance, les créances que garantit le privilège établi aux articles L. 143-10, L. 143-11, L. 742-6 et L. 751-15 du code du travail doivent, sur ordonnance du juge-commissaire, être p... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ).
- Créances salariales postérieures : payées à l'échéance comme créances utiles (Art. L622-17 Article L622-17 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde I.-Les créances nées régulièrement après le jugement d'ouverture pour les besoins du déroulement de la procédure ou de la période d'observation, ou en contrepartie d'une prestation fournie au débiteur pendant cette pério... En vigueur depuis le 01/10/2021 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → , Art. L641-13 Article L641-13 En vigueur Code de commerce · De la liquidation judiciaire I.-Sont payées à leur échéance les créances nées régulièrement après le jugement qui ouvre ou prononce la liquidation judiciaire : -si elles sont nées pour les besoins du déroulement de la procédure ou du maintien provi... En vigueur depuis le 25/10/2023 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ).
- Privilège général des salaires pour le surplus : dans l'ordre de Art. L643-8 Article L643-8 En vigueur Code de commerce · De la liquidation judiciaire I.-Sans préjudice du droit de propriété ou de rétention opposable à la procédure collective et des dispositions des articles L. 622-17 et L. 641-13, le montant de l'actif distribuable est réparti dans l'ordre suivant :... En vigueur depuis le 25/10/2023 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → .
- L'AGS, subrogée, récupère ses avances au rang des créances qu'elle a payées, superprivilège compris pour la part correspondante.
Délais-clés
Les relevés de créances salariales sont établis rapidement après l'ouverture, pour permettre l'avance des sommes les plus urgentes, à commencer par les salaires du dernier mois. Les licenciements en liquidation obéissent à des bornes strictes. La prise en charge par le régime de garantie dépend du respect de ces délais, ce qui en fait le point de calendrier le plus sensible de toute la procédure pour les salariés. La contestation d'un relevé est enfermée dans deux mois, à peine de forclusion (Art. L625-1 Article L625-1 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Après vérification, le mandataire judiciaire établit, dans les délais prévus à l'article L. 143-11-7 du code du travail, les relevés des créances résultant d'un contrat de travail, le débiteur entendu ou dûment appelé. L... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ). Le salarié dont la créance ne figure pas, en tout ou en partie, sur le relevé peut saisir le conseil de prud'hommes dans les deux mois de l'accomplissement de la mesure de publicité du relevé : le délai court de cette publicité, et non d'une lettre adressée au salarié. Il peut demander au représentant des salariés de l'assister ou de le représenter. Passé ce délai, le montant est acquis tel qu'il est porté. Autre cas, autre voie : si l'AGS refuse de régler une créance pourtant portée au relevé, le mandataire en informe immédiatement le salarié, qui peut saisir le conseil de prud'hommes (Art. L625-4 Article L625-4 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Lorsque les institutions mentionnées à l'article L. 143-11-4 du code du travail refusent pour quelque cause que ce soit de régler une créance figurant sur un relevé des créances résultant d'un contrat de travail, elles f... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ). Les créances postérieures des salariés se paient à échéance, comme toute créance postérieure : un salaire du mois en cours n'est pas une créance à déclarer. Le transfert des contrats de travail en cas de cession prend effet à la date fixée par le jugement, et non à celle de la signature entre les parties.
Exemple concret
Une entreprise de dix-huit salariés est placée en liquidation judiciaire avec une poursuite d'activité de trois semaines pour achever des commandes en cours. Le liquidateur doit conduire deux calendriers en parallèle. Celui de la production, qui justifie la poursuite d'activité. Et celui des ruptures de contrats de travail, dont dépend la prise en charge des indemnités par le régime de garantie. Un dirigeant bien intentionné peut vouloir prolonger l'activité pour offrir quelques semaines de plus à ses équipes. C'est humainement compréhensible et matériellement contre-productif : au-delà des bornes prévues, les indemnités de rupture sortent de la garantie et les salariés deviennent créanciers d'une entreprise sans actif. La générosité, ici, consiste à respecter le calendrier. C'est l'un des rares endroits du droit des procédures collectives où le geste le plus protecteur ressemble à de la dureté. Le rôle du dirigeant est de fournir vite et complètement les éléments de paie, les contrats et les anciennetés, sans oublier les instances prud'homales en cours au jour du jugement d'ouverture : l'article R. 625-5 l'oblige à donner toutes les informations utiles à leur sujet, y compris en liquidation (article R. 641-33). Ces instances se poursuivent en présence du liquidateur ou celui-ci dûment appelé, et c'est lui qui informe dans les dix jours la juridiction saisie et les salariés parties à l'instance de l'ouverture de la procédure (Art. L625-3 Article L625-3 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Les instances en cours devant la juridiction prud'homale à la date du jugement d'ouverture sont poursuivies en présence du mandataire judiciaire et de l'administrateur lorsqu'il a une mission d'assistance ou ceux-ci dûme... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → , Art. L641-4 Article L641-4 En vigueur Code de commerce · De la liquidation judiciaire Le liquidateur procède aux opérations de liquidation en même temps qu'à la vérification des créances. Il peut introduire ou poursuivre les actions qui relèvent de la compétence du mandataire judiciaire. Il n'est pas pro... En vigueur depuis le 15/05/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ). Un dossier social incomplet retarde chaque salarié de plusieurs semaines.
Idées reçues
« Les salariés ne seront pas payés. » Ils sont les créanciers les mieux protégés de la procédure. Un régime de garantie avance les créances salariales dans les limites fixées par la loi, et le mandataire établit les relevés. « La garantie couvre tout. » Elle couvre dans des plafonds, qui dépendent de l'ancienneté du contrat et de la nature des créances. Au-delà, le salarié reste créancier de l'entreprise, ce qui n'a pas le même sens quand il n'y a plus d'actif. « C'est au salarié de déclarer sa créance. » Non. Le mandataire judiciaire établit les relevés des créances salariales. Le salarié vérifie, conteste s'il y a lieu, mais il n'a pas à déclarer comme un fournisseur. « Licencier pendant la procédure, c'est plus simple. » C'est plus rapide sur certains points et plus contraint sur d'autres, notamment les autorisations et les délais. Un licenciement notifié hors des bornes fait perdre la garantie, ce qui pénalise d'abord le salarié.
Vrai / Faux
Le régime de garantie avance les sommes puis se retourne contre l'entreprise. Réponse VRAI.
Il est subrogé dans les droits des salariés qu'il a désintéressés.
Les créances salariales priment sur les créances bancaires garanties. Réponse Selon le rang et la nature des créances
une part des créances salariales bénéficie d'un privilège de rang élevé, et une autre d'un superprivilège.
Les représentants du personnel sont consultés pendant la procédure. Réponse VRAI.
Ils sont informés et consultés, et ils sont entendus par le tribunal aux étapes clés.
Un salarié peut contester le montant porté sur le relevé. Réponse VRAI.
Une procédure de contestation existe, et elle est enfermée dans un délai.
En liquidation, les licenciements peuvent attendre. Réponse FAUX, et c'est coûteux.
La garantie ne joue que si les ruptures interviennent dans les délais prévus. Attendre revient à faire sortir les salariés du dispositif qui les protège.
Quiz
1. Un salarié doit-il déclarer sa créance comme un fournisseur ? Réponse
Non. Le mandataire judiciaire établit les relevés de créances salariales.
2. Le régime de garantie couvre-t-il l'intégralité des créances salariales ? Réponse
Non. Il intervient dans des plafonds fixés par la loi, variables selon l'ancienneté du contrat et la nature des créances.
3. Que devient le régime de garantie après avoir payé les salariés ? Réponse
Il est subrogé dans leurs droits et devient créancier de la procédure.
4. Pourquoi les délais de licenciement en liquidation sont-ils décisifs ? Réponse
Parce que la prise en charge par la garantie en dépend. Hors délai, le salarié devient créancier ordinaire.
5. Un salaire du mois en cours après le jugement est-il une créance antérieure ? Réponse
Non. Il est postérieur et se paie à son échéance.
L'AGS, banquier involontaire de toutes les procédures
L'articulation relevés (Art. L625-1 Article L625-1 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Après vérification, le mandataire judiciaire établit, dans les délais prévus à l'article L. 143-11-7 du code du travail, les relevés des créances résultant d'un contrat de travail, le débiteur entendu ou dûment appelé. L... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ) / visa / avance fait de l'AGS le premier financeur de fait des procédures : elle avance vite et se rembourse par subrogation aux rangs des créances payées, d'où sa vigilance de créancier institutionnel sur les délais de licenciement (la garantie des indemnités est enfermée dans des fenêtres strictes) et sa présence active aux audiences. Le pilotage fin d'une période d'observation intègre ces fenêtres : un licenciement autorisé (Art. L631-17 Article L631-17 En vigueur Code de commerce · Du redressement judiciaire Lorsque des licenciements pour motif économique présentent un caractère urgent, inévitable et indispensable pendant la période d'observation, l'administrateur peut être autorisé par le juge-commissaire à procéder à ces l... En vigueur depuis le 01/07/2013 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ) notifié hors délai fait basculer des indemnités de la garantie AGS vers le passif sec.
Trois zones : l'assiette du superprivilège (fractions, plafonds), la frontière salaire/autre créance (primes, clauses de non-concurrence, ruptures conventionnelles antérieures), et la forclusion, avec deux régimes distincts qu'il ne faut pas confondre. Les salariés ne déclarent pas leurs créances (Art. L622-24 Article L622-24 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde A partir de la publication du jugement, tous les créanciers dont la créance est née antérieurement au jugement d'ouverture, à l'exception des salariés, adressent la déclaration de leurs créances au mandataire judiciaire... En vigueur depuis le 31/12/2025 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ) : leur forclusion n'est pas celle de Art. L622-26 Article L622-26 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde A défaut de déclaration dans les délais prévus à l'article L. 622-24, les créanciers ne sont pas admis dans les répartitions et les dividendes à moins que le juge-commissaire ne les relève de leur forclusion s'ils établi... En vigueur depuis le 01/10/2021 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → mais celle de Art. L625-1 Article L625-1 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Après vérification, le mandataire judiciaire établit, dans les délais prévus à l'article L. 143-11-7 du code du travail, les relevés des créances résultant d'un contrat de travail, le débiteur entendu ou dûment appelé. L... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → , soit deux mois à compter de la publicité du relevé pour saisir le conseil de prud'hommes lorsque leur créance n'y figure pas, en tout ou en partie. Le salarié dont la créance a été omise n'est pas sans recours pour autant : Art. R625-3 Article R625-3 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Le mandataire judiciaire informe par tout moyen chaque salarié de la nature et du montant des créances admises ou rejetées et lui indique la date du dépôt au greffe du relevé des créances. Il rappelle que le délai de for... En vigueur depuis le 12/02/2020 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → lui permet d'être relevé de la forclusion par le conseil de prud'hommes, dans le délai de six mois prévu au troisième alinéa de Art. L622-26 Article L622-26 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde A défaut de déclaration dans les délais prévus à l'article L. 622-24, les créanciers ne sont pas admis dans les répartitions et les dividendes à moins que le juge-commissaire ne les relève de leur forclusion s'ils établi... En vigueur depuis le 01/10/2021 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → , et ce relevé bénéficie aux institutions de garantie. L'action en relevé de forclusion de Art. L622-26 Article L622-26 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde A défaut de déclaration dans les délais prévus à l'article L. 622-24, les créanciers ne sont pas admis dans les répartitions et les dividendes à moins que le juge-commissaire ne les relève de leur forclusion s'ils établi... En vigueur depuis le 01/10/2021 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → devant le juge-commissaire, elle, appartient aux créanciers soumis à déclaration, et c'est pour les seules institutions de garantie, au titre des sommes qu'elles ont avancées, que son délai de six mois court de l'expiration du délai de garantie et non de la publication du jugement d'ouverture. Le réflexe : traiter le social comme un flux à part, avec son propre calendrier.
Questions fréquentes
Quelle est l'articulation exacte entre superprivilège et privilège de procédure ?
Le superprivilège de Art. L625-8 Article L625-8 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Nonobstant l'existence de toute autre créance, les créances que garantit le privilège établi aux articles L. 143-10, L. 143-11, L. 742-6 et L. 751-15 du code du travail doivent, sur ordonnance du juge-commissaire, être p... En vigueur depuis le 15/02/2009 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → prime, y compris sur les créances postérieures privilégiées, pour les créances qu'il couvre. Au-delà de son assiette, les créances salariales relèvent des rangs ordinaires. La distinction commande l'ordre réel des règlements et se vérifie ligne par ligne, non globalement.
La subrogation de l'AGS modifie-t-elle le rang des créances ?
L'AGS est subrogée dans les droits des salariés, donc dans leur rang, ce qui explique son poids dans les répartitions. Elle demeure toutefois soumise au régime de la déclaration pour les sommes avancées (Art. L622-24 Article L622-24 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde A partir de la publication du jugement, tous les créanciers dont la créance est née antérieurement au jugement d'ouverture, à l'exception des salariés, adressent la déclaration de leurs créances au mandataire judiciaire... En vigueur depuis le 31/12/2025 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ), sa subrogation ne l'en dispensant pas.
Quel est le fondement du régime dérogatoire des licenciements ?
Il tient à l'urgence économique et au contrôle judiciaire : le juge-commissaire autorise au vu du triple critère (Art. L631-17 Article L631-17 En vigueur Code de commerce · Du redressement judiciaire Lorsque des licenciements pour motif économique présentent un caractère urgent, inévitable et indispensable pendant la période d'observation, l'administrateur peut être autorisé par le juge-commissaire à procéder à ces l... En vigueur depuis le 01/07/2013 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ). Ce contrôle substitue une appréciation judiciaire à la seule décision de l'employeur, et son irrespect vicie la rupture indépendamment du bien-fondé économique.
Le régime diffère-t-il en sauvegarde ?
Oui, nettement. Le régime dérogatoire est propre au redressement et à la liquidation ; en sauvegarde, le droit commun du licenciement économique s'applique. C'est l'une des différences pratiques les plus lourdes entre les deux procédures, et elle est régulièrement sous-estimée au moment du choix.
Quelle place pour le plan de sauvegarde de l'emploi ?
Lorsqu'un plan de sauvegarde de l'emploi doit être élaboré, les dispositions du code du travail s'appliquent avec les aménagements propres aux procédures collectives. Le calendrier judiciaire et le calendrier social doivent alors être menés de front, ce qui constitue la principale difficulté opérationnelle des dossiers à effectif significatif.
Comment se traite le sort des salariés en cas de maintien d'activité en liquidation ?
Le maintien (Art. L641-10 Article L641-10 En vigueur Code de commerce · De la liquidation judiciaire Si la cession totale ou partielle de l'entreprise est envisageable ou si l'intérêt public ou celui des créanciers l'exige, le maintien de l'activité peut être autorisé par le tribunal pour une durée maximale fixée par dé... En vigueur depuis le 01/07/2014 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ) prolonge les contrats de travail pour sa durée, et les licenciements y obéissent au même régime d'autorisation. Les créances nées de la période bénéficient du traitement de Art. L641-13 Article L641-13 En vigueur Code de commerce · De la liquidation judiciaire I.-Sont payées à leur échéance les créances nées régulièrement après le jugement qui ouvre ou prononce la liquidation judiciaire : -si elles sont nées pour les besoins du déroulement de la procédure ou du maintien provi... En vigueur depuis le 25/10/2023 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → , ce qui les place devant les créanciers antérieurs.
Le représentant des salariés a-t-il un rôle contentieux ?
Il exerce les fonctions dévolues aux institutions représentatives lorsqu'elles font défaut, et il intervient dans la vérification des créances salariales, avec la faculté de contester les relevés. Son rôle dépasse donc la simple information.
Quel est l'enjeu de la datation exacte des créances salariales ?
Elle détermine l'assiette du superprivilège, l'intervention de l'AGS et ses plafonds. Une erreur de datation sur les derniers mois travaillés déplace des sommes considérables entre l'AGS, les salariés et la masse. C'est le point de vérification prioritaire des relevés.
Quelle information donner aux salariés dès l'ouverture ?
Trois messages, dans cet ordre : ils n'ont rien à déclarer, leurs salaires sont garantis dans les limites des plafonds, et un représentant portera leur voix. La panique des équipes naît presque toujours du silence, jamais de l'information donnée franchement.
Quelle erreur coûte le plus cher au dirigeant sur ce terrain ?
Retarder les licenciements inévitables par humanité. Chaque mois de report crée des créances salariales de la période, privilégiées, qui absorberont le prix de cession au détriment de tous, y compris des salariés repris. La décision douloureuse prise tôt protège davantage que la décision différée.
Le vocabulaire de cette fiche
Au glossaire
Les courriers à écrire
-
À Fournisseurs et partenairesCourrier de continuité d'activité aux fournisseurs
-
À Mandataire judiciaireDéclaration de créance : modèle et exemple rempli
-
À Mandataire judiciaireDéclaration de créance rectificative ou complémentaire
Ce que la Cour de cassation en a jugé
-
Cass. com. · 17/01/2024 · n° 23-12.283L'AGS avance sur le relevé, sans contrôle préalable, hors sauvegarde
-
Cass. com. · 17/01/2024 · n° 22-19.451Le superprivilège passe à l'AGS subrogée, payée sur les premières rentrées de fonds sans répétition possible
-
Cass. com. · 30/06/2021 · n° 20-15.690Même le salarié ne saisit pas : l'arrêt des poursuites, relevé d'office
-
Cass. com. · 07/10/2020 · n° 19-12.996Les honoraires de l'avocat des droits propres du débiteur naissent toujours régulièrement : créance postérieure utile
Par Alexandre Baumberger, ancien juge au tribunal de commerce de Bordeaux (2018-2026), juge du contentieux, juge des procédures collectives et juge-commissaire Mis à jour le
Cette fiche n'a pas encore reçu sa relecture juridique finale : la date de vérification s'affichera ici quand elle l'aura reçue. Vérifiez toute information avant un usage engageant.