Observations contre le report de la date de cessation des paiements
Destinataire : Tribunal, par votre avocat
Par Alexandre Baumberger, ancien juge au tribunal de commerce de Bordeaux (2018-2026), juge du contentieux, juge des procédures collectives et juge-commissaire Mis à jour le
Quand utiliser ce modèle
Le tribunal peut reporter en arrière la date de cessation des paiements (Art. L631-8 Article L631-8 En vigueur Code de commerce · Du redressement judiciaire Le tribunal fixe la date de cessation des paiements après avoir sollicité les observations du débiteur. A défaut de détermination de cette date, la cessation des paiements est réputée être intervenue à la date du jugemen... En vigueur depuis le 01/07/2014 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ), et chaque mois de report allonge la période suspecte, pendant laquelle certains actes et paiements peuvent être annulés (Art. L632-1 Article L632-1 En vigueur Code de commerce · Du redressement judiciaire I. ― Sont nuls, lorsqu'ils sont intervenus depuis la date de cessation des paiements, les actes suivants : 1° Tous les actes à titre gratuit translatifs de propriété mobilière ou immobilière ; 2° Tout contrat commutati... En vigueur depuis le 15/05/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ). Le dirigeant a un intérêt personnel à contester : la date retenue sert ensuite de point d'appui aux sanctions. Ces observations se déposent par votre avocat ; ce modèle sert à préparer le travail avec lui, pas à le remplacer.
Le modèle
Remplacez les champs [ENTRE CROCHETS] par vos informations.
Observations pour la société [RAISON SOCIALE] et [NOM, PRÉNOM], son représentant légal
Pour : la société [RAISON SOCIALE], [forme juridique], [SIREN], et [NOM, PRÉNOM], [qualité]
Ayant pour avocat : Maître [NOM], avocat au barreau de [VILLE]
Contre : la demande de report de la date de cessation des paiements présentée par [le mandataire judiciaire / le liquidateur / le ministère public] le [DATE]
Devant le Tribunal [de commerce / judiciaire] de [VILLE]
Procédure ouverte par jugement du [DATE], ayant fixé la date de cessation des paiements au [DATE]
I. La demande
Par requête du [DATE], [le demandeur] sollicite le report de la date de cessation des paiements au [DATE PROPOSÉE], soit [NOMBRE] mois avant la date retenue par le jugement d'ouverture.
II. Discussion
1. Sur l'actif disponible à la date proposée. À la date du [DATE PROPOSÉE], la société disposait de [détailler : un solde bancaire créditeur de [MONTANT] euros, une ligne de crédit confirmée de [MONTANT] euros non dénoncée, des effets encaissables à hauteur de [MONTANT] euros]. Les relevés bancaires joints en attestent.
2. Sur le passif exigible à la même date. Les dettes invoquées à l'appui de la demande n'étaient pas toutes exigibles : [détailler : la créance de [CRÉANCIER] faisait l'objet d'un moratoire accordé le [DATE] ; la dette de [MONTANT] euros était contestée devant [JURIDICTION] ; l'échéancier consenti par [ORGANISME] le [DATE] était respecté]. Une dette dont le créancier a accepté d'attendre ne rend pas l'entreprise défaillante.
3. Sur la réalité de l'exploitation. Jusqu'au [DATE], la société a réglé [ses salaires, ses loyers, ses cotisations courantes] à bonne date, ainsi qu'il ressort des pièces [NUMÉROS]. Cette continuité des paiements est incompatible avec l'état de cessation des paiements allégué à la date du [DATE PROPOSÉE].
III. Par ces motifs
Rejeter la demande de report de la date de cessation des paiements et maintenir la date fixée par le jugement d'ouverture au [DATE].
Subsidiairement, si un report devait être ordonné, le limiter au [DATE INTERMÉDIAIRE], date avant laquelle les éléments produits établissent que la société faisait face à son passif exigible.
Fait à [VILLE], le [DATE]
[Signature de l'avocat]
Pièces à joindre
- Les relevés bancaires de toute la période discutée : ils sont la preuve la plus objective de l'actif disponible.
- Chaque moratoire, échéancier ou accord de délai obtenu d'un créancier, daté et écrit : une dette gelée n'est plus exigible.
- La preuve des paiements courants réglés à bonne date sur la période : salaires, loyers, cotisations.
- Le relevé des concours bancaires et leur date de dénonciation éventuelle.
- Une chronologie mois par mois de la trésorerie, construite avec votre avocat et votre expert-comptable.
Points de vigilance
- Chaque mois de report allonge la période suspecte (Art. L632-1 Article L632-1 En vigueur Code de commerce · Du redressement judiciaire I. ― Sont nuls, lorsqu'ils sont intervenus depuis la date de cessation des paiements, les actes suivants : 1° Tous les actes à titre gratuit translatifs de propriété mobilière ou immobilière ; 2° Tout contrat commutati... En vigueur depuis le 15/05/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → ) : les paiements et actes passés pendant cette période peuvent être remis en cause, y compris ceux que vous pensiez anodins.
- La date retenue vous concerne personnellement : elle sert de référence pour d'éventuelles sanctions contre le dirigeant. Ne laissez pas ce débat se jouer sans vous.
- Ne contestez pas pour contester : si les pièces établissent la défaillance à la date proposée, mieux vaut concentrer la défense sur une date intermédiaire crédible que de tout perdre sur une position intenable.
- Ce débat est technique et se plaide : ne déposez pas ces observations sans avocat.
Pour aller plus loin
Les textes invoqués
Ce que ce courrier met en œuvre, article par article. Déduit des renvois du modèle, et vérifié présent au corpus : jamais un texte cité de mémoire.