Article L680-7 du Code de commerce
- Le tribunal saisi de la procédure connaît des contestations relatives à l'affectation des éléments du patrimoine de l'EIRL.
- Condition : que ces contestations s'élèvent à l'occasion de cette procédure.
- La compétence est donnée sans préjudice de celle du juge-commissaire au titre de Art. L624-19 Article L624-19 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Le débiteur établit, dans les conditions prévues par l'article L. 624-9, la consistance des biens détenus dans le cadre de l'activité à raison de laquelle la procédure a été ouverte qui sont compris dans un autre de ses... En vigueur depuis le 15/05/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → .
- C'est le juge de la frontière patrimoniale, et le contentieux naturel du statut.
- Le texte ne dit ni qui peut saisir, ni dans quelle forme, ni dans quel délai.
Partie législative, partie réglementaire : quelle différence ?
La loi, votée par le Parlement. Elle pose les principes et les droits : qui peut demander l'ouverture d'une procédure, à quelles conditions, avec quels effets sur les dettes, les contrats et les salariés. C'est le texte qui décide.
Le décret, pris par le gouvernement pour appliquer la loi. Il règle le « comment » : quelle juridiction saisir, quelles pièces joindre, dans quels délais, qui convoque qui, sous quelle forme. C'est le texte qui organise.
Les deux se lisent ensemble : un droit reconnu par la loi s'exerce selon les formes fixées par le décret, et une formalité manquée peut faire perdre ce droit. Sur ce site, la partie législative est toujours à gauche et la partie réglementaire toujours à droite, quel que soit l'article consulté.
Partie législative
La loi : ce que le Parlement a voté (articles en L)
Sans préjudice de la compétence attribuée au juge-commissaire par l'article L. 624-19, le tribunal saisi d'une procédure de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ouverte à l'égard d'un entrepreneur individuel à responsabilité limitée connaît des contestations relatives à l'affectation des éléments du patrimoine de cet entrepreneur qui s'élèvent à l'occasion de cette procédure.
Identifiant : LEGIARTI000023233371
Partie réglementaire
L'application : les décrets qui précisent la loi (articles en R ou D)
Aucun texte réglementaire n'est répertorié en regard de cet article.
Le dernier article du chapitre, et celui qui désigne le juge du seul contentieux que ce statut était certain de produire. Toute la mécanique des articles Art. L680-1 Article L680-1 En vigueur Code de commerce · Des difficultés des entreprises Lorsque les dispositions des titres Ier à VI du présent livre sont appliquées à raison des activités professionnelles exercées par un entrepreneur individuel à responsabilité limitée, elles le sont patrimoine par patrimo... En vigueur depuis le 11/12/2010 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → à Art. L680-6 Article L680-6 En vigueur Code de commerce · Des difficultés des entreprises Le jugement d'ouverture d'une procédure de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire emporte, de plein droit, jusqu'à la clôture de la procédure ou, le cas échéant, jusqu'à la fin des opérations... En vigueur depuis le 11/12/2010 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → repose sur une question de fait : tel élément appartient-il au patrimoine affecté à l'activité en difficulté, ou à un autre ? De cette réponse dépendent l'assiette de la procédure, les droits des créanciers, le périmètre des contrats, et l'application de l'interdiction de Art. L680-6 Article L680-6 En vigueur Code de commerce · Des difficultés des entreprises Le jugement d'ouverture d'une procédure de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire emporte, de plein droit, jusqu'à la clôture de la procédure ou, le cas échéant, jusqu'à la fin des opérations... En vigueur depuis le 11/12/2010 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → . Art. L680-7 Article L680-7 En vigueur Code de commerce · Des difficultés des entreprises Sans préjudice de la compétence attribuée au juge-commissaire par l'article L. 624-19, le tribunal saisi d'une procédure de sauvegarde, de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire ouverte à l'égard d'un entre... En vigueur depuis le 11/12/2010 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → attribue ce contentieux au tribunal saisi de la procédure. Le choix du juge est cohérent. Le tribunal qui connaît déjà du dossier, qui a l'inventaire, les pièces et les organes sous la main, est mieux placé qu'une juridiction de droit commun pour trancher une question d'affectation. La solution évite aussi des décisions contraires sur la même frontière, puisqu'un seul juge en connaît. La réserve de Art. L624-19 Article L624-19 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Le débiteur établit, dans les conditions prévues par l'article L. 624-9, la consistance des biens détenus dans le cadre de l'activité à raison de laquelle la procédure a été ouverte qui sont compris dans un autre de ses... En vigueur depuis le 15/05/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → n'est pas une concurrence mais une répartition. Le juge-commissaire conserve la compétence que cet article lui donne, et le tribunal connaît du reste. Le texte s'ouvre d'ailleurs par « sans préjudice de », formule qui additionne au lieu d'arbitrer : les deux compétences coexistent, chacune dans son objet. Et le silence, qui est considérable. Le texte désigne un juge et s'arrête là. Il ne dit pas qui peut saisir ce tribunal : le débiteur, le mandataire judiciaire, un créancier, le ministère public, tout intéressé ? Il ne dit pas dans quelle forme : assignation, requête, simple déclaration au greffe ? Il ne fixe aucun délai. Il ne dit pas si la décision est susceptible d'un recours propre. Pour un contentieux qui décide de l'étendue de l'assiette des créanciers, c'est beaucoup de blancs. La comparaison avec le statut de 2022 est éclairante, et elle n'est pas flatteuse pour ce chapitre. Le V de Art. L681-2 Article L681-2 En vigueur Code de commerce · Des difficultés des entreprises I. - Le tribunal ouvre une procédure prévue aux titres II à IV du présent livre si les conditions en sont réunies. Les dispositions propres à la procédure ouverte s'appliquent, sous réserve du présent titre. II. - Dans... En vigueur depuis le 15/05/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → donne la même compétence au tribunal, dans les mêmes termes, mais le réglementaire l'a complété : Art. R681-6 Article R681-6 En vigueur Code de commerce · Des difficultés des entreprises Le créancier qui n'est pas partie à un jugement mentionné à l'article R. 681-5 peut contester la séparation des patrimoines de l'entrepreneur individuel par déclaration au greffe du tribunal dans un délai de dix jours à... En vigueur depuis le 17/06/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → ouvre expressément au créancier non partie au jugement une contestation par déclaration au greffe, dans un délai de dix jours courant de la notification ou de la publication, avec convocation de tous et décision statuant sur l'ensemble des contestations. Rien de tel n'existe pour l'EIRL. Le même contentieux est donc organisé pour le statut de 2022 et laissé en friche pour celui de 2010.
Soulevez la contestation dans la procédure, et pas ailleurs. Le tribunal saisi est compétent pour les contestations qui s'élèvent à l'occasion de la procédure : porter la question devant une autre juridiction expose à une exception d'incompétence et à des mois perdus. Vérifiez d'abord si la question relève du juge-commissaire. Le texte réserve la compétence de Art. L624-19 Article L624-19 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Le débiteur établit, dans les conditions prévues par l'article L. 624-9, la consistance des biens détenus dans le cadre de l'activité à raison de laquelle la procédure a été ouverte qui sont compris dans un autre de ses... En vigueur depuis le 15/05/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → , et une demande portée au tribunal alors qu'elle relevait du juge-commissaire sera réorientée. C'est la première vérification, et elle coûte une lecture. Construisez la contestation sur l'inventaire. L'affectation se prouve par des actes, des écritures comptables, des financements, un usage constaté. L'inventaire de Art. L622-6 Article L622-6 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Dès l'ouverture de la procédure, il est dressé un inventaire du patrimoine du débiteur qui constitue le gage de ses créanciers professionnels ainsi que des garanties qui le grèvent. Cet inventaire, remis à l'administrate... En vigueur depuis le 15/05/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Cliquer pour consulter l'article complet → est la pièce de départ, et le mandataire judiciaire la détient. Et en l'absence de règles de forme, prenez la voie la plus solide. Le texte ne dit ni qui saisit, ni comment, ni dans quel délai. Dans ce silence, mieux vaut une demande formée dans les formes ordinaires du contentieux devant le tribunal qu'une déclaration au greffe par analogie avec Art. R681-6 Article R681-6 En vigueur Code de commerce · Des difficultés des entreprises Le créancier qui n'est pas partie à un jugement mentionné à l'article R. 681-5 peut contester la séparation des patrimoines de l'entrepreneur individuel par déclaration au greffe du tribunal dans un délai de dix jours à... En vigueur depuis le 17/06/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → , qui ne concerne pas ce chapitre.
- Le juge désigné est celui qui connaît le dossier, avec l'inventaire, les pièces et les organes, ce qui rend la question d'affectation jugeable sur des éléments réels.
- Un seul juge pour toute la frontière patrimoniale : la solution prévient les décisions contraires sur la même affectation.
- La réserve de Art. L624-19 Article L624-19 En vigueur Code de commerce · De la sauvegarde Le débiteur établit, dans les conditions prévues par l'article L. 624-9, la consistance des biens détenus dans le cadre de l'activité à raison de laquelle la procédure a été ouverte qui sont compris dans un autre de ses... En vigueur depuis le 15/05/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → additionne au lieu d'arbitrer : la compétence du juge-commissaire est préservée dans son objet propre, sans conflit organisé.
- Le champ est délimité par le rattachement à la procédure : seules les contestations qui s'élèvent à son occasion relèvent de ce texte, ce qui évite d'attraire au tribunal tout litige d'affectation.
- Le texte ferme le chapitre par son contentieux, ce qui est la bonne place : les six articles précédents posent des règles dont celui-ci désigne le juge.
- Le texte ne nomme aucun demandeur : le débiteur, le mandataire judiciaire, un créancier, le ministère public ? La qualité pour agir n'est pas réglée, alors qu'elle commande l'accès au juge.
- Aucune forme n'est prévue : ni assignation, ni requête, ni déclaration au greffe, de sorte que le praticien prend le risque de la voie qu'il choisit.
- Aucun délai n'est fixé : une contestation d'affectation peut donc surgir à tout moment de la procédure, au détriment de la sécurité des opérations déjà accomplies.
- Aucun recours propre n'est organisé contre la décision, alors que celle du statut de 2022 est expressément susceptible d'appel dans les dix jours (Art. R681-6 Article R681-6 En vigueur Code de commerce · Des difficultés des entreprises Le créancier qui n'est pas partie à un jugement mentionné à l'article R. 681-5 peut contester la séparation des patrimoines de l'entrepreneur individuel par déclaration au greffe du tribunal dans un délai de dix jours à... En vigueur depuis le 17/06/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → ).
- La comparaison avec le statut de 2022 est accablante : le même contentieux y est organisé par Art. R681-6 Article R681-6 En vigueur Code de commerce · Des difficultés des entreprises Le créancier qui n'est pas partie à un jugement mentionné à l'article R. 681-5 peut contester la séparation des patrimoines de l'entrepreneur individuel par déclaration au greffe du tribunal dans un délai de dix jours à... En vigueur depuis le 17/06/2022 · Source : Légifrance · Code de commerce Texte en attente de validation juridique. Cliquer pour consulter l'article complet → , avec demandeur, forme, délai, convocations et recours, et rien d'équivalent n'a jamais été pris pour l'EIRL.
Analyse rédigée par la rédaction du site : elle éclaire le texte officiel sans s'y substituer et ne constitue pas un conseil juridique personnalisé.
Par Alexandre Baumberger, ancien juge au tribunal de commerce de Bordeaux (2018-2026), juge du contentieux, juge des procédures collectives et juge-commissaire Mis à jour le